En los diarios solo lo llamaban "el joven escocés". Eso también es ser rico, pensé entonces: ese desprecio por lo precioso y la incapacidad de ofrecer la dignidad de nombrar.

Los fantasmas son reales. Y no siempre vienen los que uno llama.

A friend of ours was arrested because he painted a slogan that said, 'Tourists, you're the terrorists.

Alguna vez había leído que mudarse estaba en tercer lugar entre las situaciones más estresantes, después del duelo y el despido. En los últimos dos años, ella había pasado por las tres: se había muerto su padre, la habían echado del trabajo y se había mudado. Y el tarado de su marido creía que podía soportar todo con voluntad.

Detestaba cuando la gente se reía de esas fiestas donde la gente trataba de ser feliz.

Hace años que Lala decidió ser mujer y brasileña, pero había nacido varón y uruguayo.

El verde era atroz, hermoso, tantos tonos que era injusto llamarlos a todos por el mismo nombre.

Cuando retiraron los platos y Florence pidió el té, me dijo hoy mismo vamos a salir, tienes que conocer la ciudad, es maravillosa. El resto del país no vale nada, pero Londres es el centro del mundo.

Después, abrió la alacena y el olor le llenó los ojos, la hizo lagrimear y la garganta se le cargó de líquido amargo; tuvo que hacer un gran esfuerzo para no vomitar, mientras su estómago se agitaba desesperado. No veía bien, pero no hacía falta: las alacenas estaban llenas de carne podrida sobre la que crecían y se solazaban los gusanos blancos de la descomposición.

El problema es que no nos creen.